İçerik
1.1 Bu Genel Şartlar ve Koşullar («GŞK»), IDup'un («IDup», «biz») sunduğu tüm hizmetlerin, özellikle idup.com web sitesi, login.idup.com platformu, ai.idup.com AI Studio ve iOS ve Android için IDup uygulamasının (birlikte «Hizmet») kullanımını düzenler.
1.2 Sözleşme tarafı yukarıda belirtilen sağlayıcıdır. Müşteri, bir hesap açan veya abonelik siparişi veren gerçek kişi veya tüzel kişidir («Müşteri», «siz»).
1.3 Müşterinin farklı veya çelişen şartları yalnızca IDup bunları açıkça ve yazılı olarak kabul ettiyse geçerlidir. Hizmetin itirazsız sunulması kabul anlamına gelmez.
1.4 Gizlilik Politikası, Çerez Politikası ve – üçüncü şahısların kişisel verilerini işleyen müşteriler için – Veri İşleme Sözleşmesi (DPA) ek olarak geçerlidir. Çelişki durumunda, DPA ve bireysel olarak kabul edilen şartlar bu GŞK'ya üstün gelir.
2.1 IDup, birden fazla kiracılı bir Yazılım olarak Hizmet («SaaS») sağlar. Rezervasyon yapılan aboneliğe bağlı olarak, hizmet özellikle şunları içerir: Muhasebe ve defter tutma, faturalama ve ödemeler, teklifler ve sözleşmeler, müşteri yönetimi (CRM) ve potansiyel müşteriler, projeler, görevler ve biletler, personel yönetimi ve zaman takibi, dijital posta kutusu ve makbuz tarama, doküman depolama, takvim, çevrimiçi rezervasyon, ekip ve müşteri sohbeti, bildirimler, raporlar ve yapay zeka özellikleri (IDup AI, AI Studio, sohbet botları).
2.2 Her bir durumda borçlu olunan hizmet kapsamı, satın alınan abonelikten, orada belirtilen modüller den ve miktar sınırlarından ve sipariş anında yayınlanan hizmet özetinden kaynaklanır. Daha ileri giden beklentiler hak oluşturmaz.
2.3 Hizmet standart yazılım olarak sunulmaktadır. IDup, açıkça yazılı olarak anlaşılmadıkça bireysel ihtiyaçlara uyum borçlu değildir.
2.4 Hukuki, vergi veya güven danışmanlığı yoktur. IDup yalnızca teknik hizmetler sağlar. Özellikle «Vergi» ve «Güven» modülleri, muhasebe, bordro ve kapanış fonksiyonları ile tüm AI çıktıları hukuki, vergi, muhasebe veya güven danışmanlığı teşkil etmez. İçerik doğruluğu, yetkililere zamanında sunulması ve geçerli düzenlemelere uyum yalnızca müşteri veya onların uzmanlarının sorumluluğundadır.
3.1 Hizmetin web sitesinde sunulması bağlayıcı bir teklif değildir. Sözleşme, IDup siparişi onayladığında veya erişimi etkinleştirdiğinde yapılır.
3.2 Kayıt için doğru ve eksiksiz bilgi gereklidir. Değişiklikler – özellikle fatura adresi ve e-posta adresi – derhal hesapta güncellenmelidir.
3.3 İş abonelikleri yalnızca şirketler, serbest çalışanlar, organizasyonlar ve kamu otoriteleri için tasarlanmıştır. Özel abonelikler, doğal kişilerin kişisel amaçları için tasarlanmıştır.
3.4 Kimlik bilgileri gizli tutulmalı ve üçüncü şahısların erişimine karşı korunmalıdır. Müşteri, info@idup.com adresine kötüye kullanım bildirilene kadar hesabı üzerinden yapılan tüm işlemlerden sorumludur. IDup iki faktörlü kimlik doğrulama sunduğunda, kullanımı şiddetle tavsiye edilir.
3.5 16 yaşından küçük kişiler hizmeti kendi başlarına kullanamazlar.
4.1 IDup, dört ailede abonelik sunar:
4.2 Seçilen abonelik için sipariş sürecinde ve hesapta gösterilen fiyat geçerlidir. Fiyatlar ABD doları (USD) olarak belirtilir ve aylık peşin olarak gelecek faturalama dönemi için faturalandırılır. Hesapta sunulduğu takdirde başka bir para biriminde faturalama mümkündür; USD tutarı belirleyicidir.
4.3 [LÜTFEN EKLEYİN: Fiyatların KDV / vergiler hariç mi dahil mi olduğu belirtilecektir] Herhangi bir vergi, harç, dönüşüm, banka ve kart ücretleri, yasal olarak izin verildiği ölçüde müşteri tarafından karşılanır.
4.4 Ödeme, hesapta sunulan ödeme yöntemleriyle yapılır, şu anda Stripe ve PayPal üzerinden kredi kartı. Bir ödeme yöntemi sağlayarak, abonelik sona erene kadar IDup'un ödenecek tutarları tekrar eden bir şekilde tahsil etmesine yetki verirsiniz.
4.5 Bir ödeme yapılmazsa, IDup vade tarihinden sonra kademeli olarak hatırlatmalar gönderir (genellikle 7, 14 ve 30 gün sonra). Fatura ödenmezse Vade tarihinden 30 gün sonra açık kalırsa, IDup ücretli erişimi engelleyebilir (Madde 15). Gecikme için yasal sonuçlar geçerlidir; Art. 104 OR uyarınca yıllık %5 gecikme faizi saklıdır.
4.6 Karşı taleplerle mahsup, yalnızca bu talepler tartışmasız veya kesin bir mahkeme kararıyla belirlenmişse mümkündür.
4.7 Rechnungen werden elektronisch im Konto bereitgestellt und an die hinterlegte E-Mail-Adresse gesandt.
5.1 İlgili abonelik için belirtilmişse, hizmet ödeme zorunluluğu başlamadan önce bağlayıcı olmadan test edilebilir. Deneme süresinin uzunluğu sipariş sürecinde gösterilir; şu anda çoğu abonelik için 30 gündür. Bazı abonelikler için deneme süresi sunulmaz.
5.2 Abonelik deneme süresi bitmeden iptal edilmezse, ücretli bir aboneliğe dönüşür ve bu noktadan itibaren Ziff. 4'e göre faturalandırılır.
5.3 Test süresince, işlevsellik, miktar sınırları ve depolama kısıtlanabilir. Sadece devam ettirilmeyen bir test süresinde oluşturulan veriler için, bu sürenin bitiminden ve 19. maddeye göre sürenin dolmasından sonra geri yükleme hakkı yoktur.
6.1 Abonelik etkinleştirmeyle başlar ve iptal edilmedikçe otomatik olarak bir sonraki faturalama dönemi için (genellikle bir ay) yenilenir.
6.2 Her zaman iptal edebilirsiniz. İptal, mevcut ve zaten ödenmiş olan faturalama döneminin sonunda geçerli olur; bir bildirim süresi uygulanmaz. O zamana kadar hizmet, satın alınan kapsamda kullanılabilir durumda kalır.
6.3 İptal, hesap üzerinden abonelik yönetimi aracılığıyla veya info@idup.com adresine yazılı olarak yapılır. IDup'a ulaşması belirleyicidir.
6.4 Başlamış bir faturalama dönemi için önceden ödenmiş ücretler iade edilmez, aksi takdirde IDup erken sonlandırmadan sorumlu değilse veya zorunlu hukuk başka bir şey öngörmüyorsa.
6.5 IDup, bir faturalama döneminin sonuna 30 günlük bir bildirimle aboneliği feshedebilir. Fesih yürürlüğe girdikten sonraki dönem için önceden ödenmiş ücretler orantılı olarak iade edilir.
6.6 Önemli bir sebepten dolayı olağanüstü fesih hakkı her iki taraf için de saklıdır (madde 15).
7.1 Her abonelik, özellikle kullanıcı hesapları, müşteriler, kişiler, belgeler ve faturalar, projeler, görevler, biletler, Postbox gönderileri, depolama alanı ve AI kotaları (örneğin AI kelimeleri, sohbet botları, sohbet botu mesajları), mağaza bağlantıları ve sosyal medya hesapları için miktar sınırları içerir. Aboneliğiniz için geçerli olan değerler hesapta gösterilir.
7.2 Faturalama dönemine ilişkin kotalar, her dönemin başında yeniden tahsis edilir; kullanılmayan kotalar sona erer ve geri ödenmez.
7.3 Dahil edilen miktarların ötesindeki ek hizmetler – özellikle ek kullanıcı hesapları, ek depolama alanı, ek şirketler (madde 8) ve "Vergi" ve "Vekil" modüllerindeki ek yetkiler – hesapta gösterilen ek fiyatla rezerve edilebilir. Ek hizmetler, rezervasyon anından itibaren orantılı olarak ve sonrasında abonelikle birlikte faturalandırılır.
7.4 Bir miktar sınırına ulaşıldığında, IDup ilgili işlevi ek hizmet rezervasyonu yapılana kadar veya daha yüksek bir aboneliğe geçilene kadar kısıtlayabilir. Zaten depolanan veriler bundan etkilenmez ve okunabilir durumda kalır.
7.5 IDup, teknik koruma sınırlarını (örneğin, dakika başına API çağrıları, bireysel dosya boyutu, gönderim hacimleri) belirleyebilir ve istikrarlı bir işletim için gerekli olduğunda ayarlayabilir.
Business aboneliğinde bir firma dahildir. Aynı firma grubuna ait olmaları veya aynı sahibine ait olmaları koşuluyla, abonelikte belirtilen ek fiyat karşılığında başka firmalar eklenebilir. Eklerken UID veya ticaret sicil numarası ile sahip veya yönetim belirtilmeli ve aidiyet onaylanmalıdır. Üçüncü şahısların, özellikle müşterilerin veya vekillerin firmalarının yönetimi, yalnızca vergi danışmanları ve vekiller için olan aboneliklerde mümkündür. IDup, bilgileri kontrol edebilir, sorular sorabilir ve uygunsuz kullanım durumunda uygun aboneliğe geçiş talep edebilir.
Müşteri veya müşteri, 30 gün içinde haklı bir talebe uymadığı takdirde, IDup ek şirketleri engelleyebilir veya aboneliği madde 15 uyarınca sonlandırabilir.
9.1 Firmalar, çalışanları, irtibat kişilerini ve müşterileri e-posta ile hizmete davet edebilir. Davet davet eden firmanın adına gönderilir; IDup teknik olarak gönderici olarak hareket eder.
9.2 Davet eden firma, daveti yapma ve bunun için kullanılan irtibat bilgilerini açıklama yetkisine sahip olduğunu ve davetin geçerli veri koruma ve iletişim kurallarına uygun olduğunu garanti eder. IDup'u, yasadışı bir davete dayanan üçüncü taraf taleplerinden muaf tutar.
9.3 Davet edilen kişi, daveti kabul edip etmeyeceğine kendisi karar verir. Yalnızca aktivasyonla birlikte kişisel, ücretsiz hesabı ("Basic" aboneliği) oluşur. Aktivasyon olmadan, davet edilen kişiyle kullanım sözleşmesi yapılmaz.
9.4 Ücretsiz hesap, özellikle bağlı şirketle sohbet, randevular, onaylı zaman takibi, push bildirimleri ve kişinin kendi belgelerinin saklanmasını sağlar. "Basic" aboneliğinin kapsamı ve sınırları hesaptan kaynaklanır.
9.5 Davet edilen kişinin, davet eden şirket adına veya iş ilişkisi çerçevesinde kaydettiği veriler – özellikle çalışma saatleri ve iş randevuları – şirketin veri ortamında bulunur ve şirketin sorumluluğundadır. Kişisel ücretsiz hesap ayrı kalır.
9.6 Davet edilen kişi, şirketle olan bağlantıyı istediği zaman sonlandırabilir ve ücretsiz hesabını istediği zaman silebilir. Şirket de bağlantıyı istediği zaman sonlandırabilir.
10.1 Müşterinin Hizmet'te kaydettiği, yüklediği veya oluşturduğu tüm veriler ("müşteri verileri") müşterinin mülkiyetinde kalır. IDup, Hizmet'i sağlamak için gereken basit, amaca bağlı kullanım hakkı dışında herhangi bir hak elde etmez (depolama, iletme, görüntüleme, yedekleme, geri yükleme).
10.2 Müşteri verileri üçüncü tarafların kişisel verilerini içeriyorsa, müşteri sorumlu kişidir; IDup bu verileri yalnızca talimat üzerine işleyici olarak işler. Veri İşleme Anlaşması (DPA) geçerlidir ve bu Şartların bir parçasını oluşturur.
10.3 Müşteri, işleme için yasal bir dayanak olduğundan, etkilenen kişilerin bilgilendirildiğinden ve işlenmesi yasadışı olan içeriklerin kaydedilmediğinden emin olur.
10.4 IDup, operasyonel güvenlik için düzenli yedeklemeler oluşturur. Bunlar, müşterinin kendi yedeklerini yerine geçmez; müşteri, iş açısından kritik verilerin güvenliğinden ortak sorumludur ve Hizmet'in dışa aktarma işlevlerini kullanabilir.
10.5 IDup'un kişisel verileri nasıl işlediği Gizlilik Politikasında açıklanmıştır.
11.1 Hizmet, dil ve görüntü modellerine dayanan özellikler içerir (IDup AI, AI Studio, sohbet botları, belge tanıma, metin önerileri). Bunların çalıştırılması için gerekli olan girdiler kullanılan model sağlayıcısına iletilir; kullanılan sağlayıcılar Gizlilik Politikasında listelenmiştir.
11.2 KI çıktıları garanti olmaksızın sağlanır. Eksik, güncel olmayan veya yanlış olabilir. Bunlar öneri niteliğindedir, doğrulanmış sonuçlar değildir.
11.3 Müşteri, her KI çıktısını kullanmadan önce, özellikle muhasebe, yıl sonu kapanışları, resmi dosyalar, faturalama, ödeme onayları ve üçüncü şahıslara iletişim öncesinde gözden geçirmelidir. Kullanım sorumluluğu tamamen müşteriye aittir.
11.4 KI özelliklerini kullanarak yasadışı içerik oluşturmak veya dağıtmak, üçüncü taraf haklarını ihlal etmek veya yasal dayanak olmaksızın özel kategorilerdeki kişisel verileri işlemek yasaktır.
11.5 KI kontenjanları aboneliğin bir parçasıdır ve Madde 7'ye tabidir. IDup, kararlaştırılan hizmet amacını koruduğu sürece modelleri, sağlayıcıları ve kontenjanları değiştirebilir.
12.1 IDup, hizmeti yetkin bir sağlayıcının özeniyle işletir ve yüksek erişilebilirlik hedefler. Belirli bir erişilebilirlik, yalnızca yazılı olarak açıkça kararlaştırıldığında garanti edilir (Hizmet Düzeyi Anlaşması).
12.2 Bakım çalışmaları mümkün olduğunda normal çalışma saatleri dışında gerçekleştirilir ve – planlanabilir ve fark edilir bir etkiye sahipse – önceden duyurulur. Acil güvenlik önlemleri her zaman ve önceden bildirim yapılmaksızın alınabilir.
12.3 IDup'un kontrolü dışındaki koşullardan kaynaklanan kesintiler, kesinti olarak sayılmaz; özellikle ağ, elektrik, veri merkezleri, ödeme veya model sağlayıcılarının aksaklıkları, mücbir sebepler, altyapıya yönelik saldırılar ve müşteri tarafındaki yanlış yapılandırmalar.
12.4 Destek, info@idup.com ve hesapta mevcut kanallar aracılığıyla Almanca ve İngilizce olarak sağlanır. Yanıt süreleri yalnızca açıkça kararlaştırıldığında garanti edilir.
13.1 Hizmet, yalnızca yürürlükteki hukuk düzeni ve bu AGB çerçevesinde kullanılabilir.
13.2 Müşteri, kaydedilen verilerin doğruluğundan; kendi kullanıcı hesaplarının ve izinlerinin yönetiminden; muhasebe, vergi, iş hukuku ve düzenleyici yükümlülüklere uyumdan; iş açısından kritik verilerin yedeklenmesinden; ve erişim verdiği tüm kişilerin eylemlerinden sorumludur.
13.3 Sicherheitsrelevante Vorfälle – namentlich kompromittierte Zugangsdaten – sind IDup unverzüglich zu melden.
13.4 Schnittstellen (API) dürfen nur im dokumentierten Umfang und innerhalb der technischen Grenzen genutzt werden.
Özellikle yasak olanlar:
15.1 IDup, bu AGB'nin ciddi bir ihlalinden makul bir şüphe varsa, işletme veya güvenlik tehlikede ise, bir makam bunu emrederse veya bir fatura vadesinden 30 gün sonra ödenmemişse erişimi tamamen veya kısmen askıya alabilir.
15.2 Koşullar izin verdiği ölçüde, IDup askıya almayı önceden duyurur ve düzeltme için makul bir süre belirler. Acil tehlike durumunda, askıya alma hemen yürürlüğe girebilir.
15.3 Geç ödeme nedeniyle askıya alma sırasında, müşteri verileri saklanır; mevcut dönem için ödeme yükümlülüğü devam eder.
15.4 Her iki taraf da önemli bir sebep göstererek sözleşmeyi derhal feshedebilir. IDup için önemli bir sebep, bu AGB'nin ciddi veya tekrarlanan ihlali, yasadışı kullanım, 60 günden fazla ödeme gecikmesi ve müşteri hakkında iflas işlemlerinin başlatılması durumunda mevcuttur.
16.1 IDup, Hizmetin esasen hizmet tanımına uygun olduğunu garanti eder. Aksi takdirde, Hizmet mevcut haliyle sağlanır. IDup, Hizmetin kesintisiz, hatasız veya belirli bir amaca uygun olacağını garanti etmez.
16.2 Kusurlar, keşfedildikten sonra IDup'a gecikmeden ve anlaşılır bir şekilde bildirilmelidir. IDup, kusurları makul bir süre içinde düzeltme veya alternatif bir çözüm ile giderir.
16.3 IDup, kişisel yaralanmalar ve yasadışı niyet veya ağır ihmalden kaynaklanan zararlar için sınırsız sorumluluk taşır. Aksi takdirde, sorumluluk – yardımcı kişiler için de – doğrudan zararlarla sınırlıdır ve olay başına ve toplamda takvim yılı başına, zararlı olaydan önceki on iki ay içinde müşteri tarafından Hizmet için ödenen toplam ücretlerle sınırlıdır.
16.4 Yasal olarak izin verilen ölçüde, dolaylı zararlar, sonuçsal zararlar, kaybedilen kar, kaybedilen tasarruflar, itibar zararları, üçüncü taraf talepleri ve veri kaybı için sorumluluk hariç tutulur. Veri kaybı için, IDup en fazla, müşteri tarafından düzgün, düzenli yedeklemeler yapılmış olsaydı geri yükleme için gerekli olacak miktarda sorumludur.
16.5 Özellikle AI çıktılarının kullanımından (madde 11), müşterinin içerik ve talimatlarından, üçüncü taraf hizmetlerinden (madde 18) ve kimlik bilgileri kaybı veya ifşasından kaynaklanan zararlar için sorumluluk hariç tutulmuştur.
16.6 Tüketicilere karşı, yukarıdaki sınırlamalar yalnızca zorunlu hukukun aksini öngörmediği ölçüde geçerlidir.
16.7 Müşteri, hizmetin kendi sorumluluğunda olan kullanımı nedeniyle üçüncü şahısların taleplerine karşı IDup'u tazmin eder, özellikle içeriklerden, davetiyelerden (Madde 9) ve hak ihlallerinden.
17.1 Yazılım, «IDup» markası, tasarım, metinler, grafikler, veritabanları ve dokümantasyon üzerindeki tüm haklar IDup veya lisans verenlerine aittir.
17.2 Müşteri, sözleşme süresi boyunca, satın alınan kapsamda hizmeti kullanmak için münhasır olmayan, devredilemez ve alt lisans verilemez bir hakka sahiptir. Başka haklar tanınmaz.
17.3 Müşteri tarafından sağlanan içerikler üzerindeki haklar müşteride kalır (Madde 10).
17.4 IDup, AI özelliklerinin sonuçları üzerinde kendi haklarını talep etmez. Bu tür sonuçlar üzerinde hakların doğup doğmayacağı ve hangi ölçüde doğacağı, uygulanabilir hukuka tabidir; IDup, koruma yeteneği veya üçüncü taraf haklarından bağımsızlık garantisi vermez.
17.5 IDup, geri bildirimleri ve iyileştirme önerilerini ücretsiz ve süresiz olarak geliştirme amacıyla kullanabilir.
18.1 Hizmet, talep üzerine üçüncü taraf hizmetleriyle (ör. ödeme sağlayıcıları, WhatsApp ve diğer Meta hizmetleri, Google hizmetleri, mağaza sistemleri, takvimler) bağlanabilir. Bağlantı müşteri tarafından yapılır; üçüncü taraf hizmetleri veya bunların şartlarından IDup sorumlu değildir.
18.2 Üçüncü taraf sağlayıcılar arayüzlerini, fiyatlarını veya şartlarını değiştirir veya hizmetlerini sonlandırırsa, ilgili işlev kullanılamaz hale gelebilir. Böyle bir sonlandırma, fiyat indirimi, tazminat veya haklı nedenle fesih hakkı doğurmaz, aksi takdirde sözleşmenin ana amacı engellenmiş olur.
18.3 Bu tür bağlantılar için gerekli veri aktarımları Gizlilik Politikasında açıklanmıştır.
19.1 Sözleşme bitmeden önce, müşteri Hizmet'te mevcut olan ihracat fonksiyonlarını kullanarak verilerini yaygın formatlarda edinebilir.
19.2 Sözleşme sona erdikten sonra, veriler 30 gün boyunca ihracat için erişilebilir durumda kalır, herhangi bir borç bulunmaması ve yasal veya resmi bir emrin bunu engellememesi koşuluyla. IDup, IDup tarafından gerçekleştirilen bir ihracat için makul bir ücret talep edebilir.
19.3 Daha sonra ortam silinmek üzere işaretlenir ve sözleşme bitiminden en geç 90 gün sonra kalıcı olarak silinir. Yedek kopyalar düzenli yedekleme döngüleri sırasında üzerine yazılır.
19.4 Yasal saklama yükümlülükleri saklıdır, özellikle IDup'un iş ve muhasebe kayıtları için on yıllık saklama yükümlülüğü (madde 958f CO). Bu tür veriler engellenir ve daha fazla işlenmez.
20.1 IDup kann diese AGB und den Leistungsumfang anpassen, namentlich zur Anpassung an neue Funktionen, an rechtliche Vorgaben oder an Änderungen bei Drittanbietern.
20.2 Müşterinin aleyhine olan önemli değişiklikler en az 30 gün yürürlüğe girmeden önce e-posta ve hesapta duyurulur.
20.3 Widerspricht die Kundin oder der Kunde nicht bis zum Inkrafttreten, gelten die Änderungen als genehmigt. Bei Widerspruch kann jede Partei das Abonnement auf den Zeitpunkt des Inkrafttretens kündigen; bis dahin gelten die bisherigen Bedingungen.
20.4 Fiyat artışları da 30 gün önceden duyurulur ve en erken bir sonraki faturalama döneminden itibaren geçerli olur; madde 20.3 kıyas yoluyla uygulanır.
21.1 IDup, bu sözleşmeden doğan hak ve yükümlülükleri bir halefine veya yeniden yapılandırma kapsamında devredebilir. Müşteri, sözleşmeyi yalnızca IDup'un yazılı onayı ile devredebilir.
21.2 Sollte eine Bestimmung dieser AGB unwirksam sein, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt. Die unwirksame Bestimmung wird durch eine wirksame ersetzt, die dem wirtschaftlichen Zweck am nächsten kommt.
21.3 Yazılı şekil şartı, aksi açıkça belirtilmedikçe, metin biçimindeki bildirimler (e-posta, hesapta mesaj) ile karşılanır.
22.1 Münhasıran İsviçre hukuku uygulanır, ihtilaf kuralları ve Uluslararası Mal Satımına İlişkin Birleşmiş Milletler Sözleşmesi (CISG) hariç tutulur.
22.2 Münhasır yargı yeri, Reinach AG, İsviçredeki IDup'un kayıtlı ofisidir.
22.3 Zorunlu yargı yerleri saklıdır, özellikle tüketiciler lehine (ZPO madde 32) ve AB/AEA'daki tüketicilerin olağan ikametgahındaki zorunlu hükümler.
22.4 Avrupa Komisyonu, çevrimiçi uyuşmazlık çözümü için bir platform sunmaktadır. IDup, bir tüketici tahkim kurulunda uyuşmazlık çözümüne katılmakla ne yükümlüdür ne de isteklidir.
Bu AGB, Almanca ve İngilizce dillerinde mevcuttur; diğer dillere çeviriler makineyle yapılır ve yalnızca daha iyi anlama hizmet eder. Farklılıklar veya yorumlama soruları durumunda yalnızca Almanca versiyon geçerlidir.
1.1 Bu Hizmet Koşulları ("Koşullar"), IDup'un ("IDup", "biz") sunduğu tüm hizmetlerin, özellikle idup.com web sitesi, login.idup.com platformu, ai.idup.com AI Studio ve iOS ve Android için IDup uygulamasının (birlikte "Hizmet") kullanımını düzenler.
1.2 Sözleşme tarafı yukarıda belirtilen sağlayıcıdır. "Müşteri" veya "siz", bir hesap açan veya abonelik siparişi veren gerçek kişi veya tüzel kişiyi ifade eder.
1.3 Müşterinin farklı veya çelişen şartları yalnızca IDup bunları açıkça ve yazılı olarak kabul ettiyse geçerlidir. Hizmetin itirazsız sunulması kabul anlamına gelmez.
1.4 Gizlilik Politikası, Çerez Politikası ve – üçüncü şahısların kişisel verilerini işleyen müşteriler için – Veri İşleme Sözleşmesi (DPA) ek olarak geçerlidir. Çelişki durumunda, DPA ve bireysel olarak kabul edilen şartlar bu Koşullara üstün gelir.
2.1 IDup, çok kiracılı bir yazılım olarak hizmet ("SaaS") sunar. Aboneliğe bağlı olarak, Hizmet özellikle şunları içerir: muhasebe ve defter tutma, faturalama ve ödemeler, teklifler ve sözleşmeler, CRM ve potansiyel müşteriler, projeler, görevler ve biletler, İK yönetimi ve zaman takibi, dijital posta kutusu ve makbuz yakalama, doküman depolama, takvim, çevrimiçi rezervasyon, ekip ve müşteri sohbeti, bildirimler, raporlama ve yapay zeka özellikleri (IDup AI, AI Studio, sohbet botları).
2.2 Borçlu olunan kapsam, satın alınan abonelikten, orada belirtilen modüller ve miktar sınırlarından ve sipariş anında yayınlanan hizmet özetinden kaynaklanır. Bunun ötesindeki beklentiler hak oluşturmaz.
2.3 Hizmet standart yazılımdır. IDup, açıkça yazılı olarak anlaşılmadıkça bireysel ihtiyaçlara uyum borçlu değildir.
2.4 Hukuki, vergi veya vekil tavsiyesi yoktur. IDup yalnızca teknik hizmetler sunar. Özellikle "Vergi" ve "Vekil" modülleri, muhasebe, bordro ve yıl sonu fonksiyonları ve tüm AI çıktıları hukuki, vergi, muhasebe veya vekil tavsiyesi teşkil etmez. Maddi doğruluk, yetkililere zamanında bildirim ve geçerli kurallara uyum tamamen müşterinin ve profesyonel danışmanlarının sorumluluğundadır.
3.1 Hizmetin web sitesinde sunulması bağlayıcı bir teklif değildir. Sözleşme, IDup siparişi onayladığında veya erişimi etkinleştirdiğinde yapılır.
3.2 Kayıt için doğru ve eksiksiz bilgi gereklidir. Değişiklikler – özellikle fatura adresi ve e-posta adresi – derhal hesapta güncellenmelidir.
3.3 İş abonelikleri yalnızca şirketler, serbest çalışanlar, organizasyonlar ve kamu otoriteleri için tasarlanmıştır. Özel abonelikler, doğal kişilerin kişisel amaçları için tasarlanmıştır.
3.4 Kimlik bilgileri gizli tutulmalı ve üçüncü şahısların erişimine karşı korunmalıdır. Müşteri, info@idup.com adresine kötüye kullanım bildirilene kadar hesabı üzerinden yapılan tüm işlemlerden sorumludur. IDup iki faktörlü kimlik doğrulama sunduğunda, kullanımı şiddetle tavsiye edilir.
3.5 16 yaşından küçük kişiler hizmeti kendi başlarına kullanamazlar.
4.1 IDup dört ailede abonelik sunar:
4.2 Sipariş sürecinde ve hesapta gösterilen fiyat geçerlidir. Fiyatlar ABD doları (USD) olarak belirtilir ve aylık peşin olarak gelecek faturalama dönemi için faturalandırılır. Hesapta sunulduğu takdirde başka bir para biriminde faturalama mümkündür; USD tutarı belirleyicidir.
4.3 [LÜTFEN EKLEYİN: Fiyatların KDV / vergiler hariç mi dahil mi olduğu belirtilecektir] Herhangi bir vergi, harç, dönüşüm, banka ve kart ücretleri, yasal olarak izin verildiği ölçüde müşteri tarafından karşılanır.
4.4 Ödeme, hesapta sunulan ödeme yöntemleriyle yapılır, şu anda Stripe ve PayPal üzerinden kredi kartı. Bir ödeme yöntemi sağlayarak, abonelik sona erene kadar IDup'un ödenecek tutarları tekrar eden bir şekilde tahsil etmesine yetki verirsiniz.
4.5 Bir ödeme yapılmazsa, IDup vade tarihinden sonra kademeli hatırlatmalar gönderir (genellikle 7, 14 ve 30 gün sonra). Bir fatura vade tarihinden 30 gün sonra ödenmemiş kalırsa, IDup ücretli kapsam erişimini askıya alabilir (bölüm 15). Temerrüdün yasal sonuçları geçerlidir; 104. maddeye göre yıllık %5 temerrüt faizi saklıdır.
4.6 Karşı taleplerle mahsup, yalnızca bu talepler tartışmasız veya kesin bir mahkeme kararıyla belirlenmişse mümkündür.
4.7 Faturalar hesapta elektronik olarak sunulur ve dosyada bulunan e-posta adresine gönderilir.
5.1 İlgili abonelik için belirtilmişse, hizmet ödeme zorunluluğu başlamadan önce bağlayıcı olmadan test edilebilir. Deneme süresinin uzunluğu sipariş sürecinde gösterilir; şu anda çoğu abonelik için 30 gündür. Bazı abonelikler için deneme süresi sunulmaz.
5.2 Abonelik deneme süresi bitmeden iptal edilmezse, ücretli bir aboneliğe dönüşür ve bu noktadan itibaren bölüm 4'e göre faturalandırılır.
5.3 Deneme süresince, işlevsellik, miktar limitleri ve depolama kısıtlanabilir. Sadece devam ettirilmeyen bir denemede oluşturulan veriler için, deneme sona erdikten ve 19. bölümde belirtilen süre dolduktan sonra geri yükleme talebi yoktur.
6.1 Abonelik etkinleştirme ile başlar ve iptal edilmedikçe otomatik olarak bir sonraki faturalama dönemi için (genellikle bir ay) yenilenir.
6.2 Her zaman iptal edebilirsiniz. İptal, mevcut ve zaten ödenmiş olan faturalama döneminin sonunda geçerli olur; bir bildirim süresi uygulanmaz. O zamana kadar hizmet, satın alınan kapsamda kullanılabilir durumda kalır.
6.3 İptal, hesap üzerinden abonelik yönetimi aracılığıyla veya info@idup.com adresine yazılı olarak yapılır. IDup'a ulaşması belirleyicidir.
6.4 Başlamış bir faturalama dönemi için önceden ödenmiş ücretler iade edilmez, aksi takdirde IDup erken sonlandırmadan sorumlu değilse veya zorunlu hukuk başka bir şey öngörmüyorsa.
6.5 IDup, bir faturalama döneminin sonuna 30 günlük bir bildirimle aboneliği feshedebilir. Fesih yürürlüğe girdikten sonraki dönem için önceden ödenmiş ücretler orantılı olarak iade edilir.
6.6 Önemli bir sebepten dolayı olağanüstü fesih hakkı her iki taraf için de saklıdır (madde 15).
7.1 Her abonelik, kullanıcı hesapları, müşteriler, kişiler, belgeler ve faturalar, projeler, görevler, biletler, posta kutusu öğeleri, depolama alanı ve AI kotaları (örneğin AI kelimeleri, sohbet botları, sohbet botu mesajları), mağaza bağlantıları ve sosyal medya hesapları için miktar sınırları içerir. Aboneliğinize uygulanan değerler hesapta gösterilir.
7.2 Faturalama dönemine ilişkin kotalar, her dönemin başında yeniden tahsis edilir; kullanılmayan kotalar sona erer ve geri ödenmez.
7.3 Dahil edilen miktarların ötesindeki ek kapasite – özellikle ek kullanıcı hesapları, ek depolama, ek şirketler (bölüm 8) ve "Vergi" ve "Vekil" modüllerindeki ek yetkiler – hesapta gösterilen ek fiyatla satın alınabilir. Ek hizmetler, satın alma anından itibaren orantılı olarak ve sonrasında abonelikle birlikte faturalandırılır.
7.4 Bir sınır aşıldığında, IDup ilgili işlevi ek hizmet satın alınana kadar veya daha yüksek bir abonelik seçilene kadar kısıtlayabilir. Zaten depolanan veriler etkilenmez ve okunabilir durumda kalır.
7.5 IDup, istikrarlı bir işletim için gerekli olduğunda teknik koruma sınırlarını (örneğin, dakika başına API çağrıları, bireysel dosya boyutu, gönderim hacimleri) belirleyebilir ve ayarlayabilir.
Business aboneliği bir şirketi içerir. Aynı şirket grubuna veya aynı sahibine ait olmaları koşuluyla, abonelikte belirtilen ek fiyat karşılığında başka şirketler eklenebilir. Bir şirket eklerken, UID veya ticaret sicil numarası ile birlikte sahip veya yönetim belirtilmeli ve bağlılık onaylanmalıdır. Üçüncü taraf şirketleri, özellikle müşteriler veya vekaletler, yalnızca vergi danışmanları ve güvenilirler için olan abonelikler altında yönetilebilir. IDup bilgileri doğrulayabilir, sorular sorabilir ve uygunsuz kullanım durumunda uygun aboneliğe geçiş yapılmasını isteyebilir.
Müşteri, 30 gün içinde geçiş yapma talebine uymadığı takdirde, IDup ek şirketleri askıya alabilir veya aboneliği bölüm 15 uyarınca sonlandırabilir.
9.1 Şirketler, çalışanları, irtibat kişilerini ve müşterileri e-posta yoluyla Hizmete davet edebilir. Davet, davet eden şirket adına gönderilir; IDup yalnızca teknik gönderici olarak hareket eder.
9.2 Davet eden firma, daveti yapma ve bunun için kullanılan irtibat bilgilerini açıklama yetkisine sahip olduğunu ve davetin geçerli veri koruma ve iletişim kurallarına uygun olduğunu garanti eder. IDup'u, yasadışı bir davete dayanan üçüncü taraf taleplerinden muaf tutar.
9.3 Davet edilen kişi, daveti kabul edip etmeyeceğine kendisi karar verir. Yalnızca aktivasyonla birlikte kişisel, ücretsiz hesabı ("Basic" aboneliği) oluşur. Aktivasyon olmadan, davet edilen kişiyle kullanım sözleşmesi yapılmaz.
9.4 Ücretsiz hesap, özellikle bağlı şirketle sohbet, randevular, onaylı zaman takibi, push bildirimleri ve kişinin kendi belgelerinin saklanmasını sağlar. "Basic" aboneliğinin kapsamı ve sınırları hesaptan kaynaklanır.
9.5 Davet edilen kişinin, davet eden şirket adına veya iş ilişkisi çerçevesinde kaydettiği veriler – özellikle çalışma saatleri ve iş randevuları – şirketin veri ortamında bulunur ve şirketin sorumluluğundadır. Kişisel ücretsiz hesap ayrı kalır.
9.6 Davet edilen kişi, şirketle olan bağlantıyı istediği zaman sonlandırabilir ve ücretsiz hesabını istediği zaman silebilir. Şirket de bağlantıyı istediği zaman sonlandırabilir.
10.1 Müşterinin Hizmet'te kaydettiği, yüklediği veya oluşturduğu tüm veriler ("müşteri verileri") müşterinin mülkiyetinde kalır. IDup, Hizmet'i sağlamak için gereken basit, amaca bağlı kullanım hakkı dışında herhangi bir hak elde etmez (depolama, iletme, görüntüleme, yedekleme, geri yükleme).
10.2 Müşteri verileri üçüncü tarafların kişisel verilerini içeriyorsa, müşteri sorumlu kişidir; IDup bu verileri yalnızca talimat üzerine işleyici olarak işler. Veri İşleme Anlaşması (DPA) geçerlidir ve bu Şartların bir parçasını oluşturur.
10.3 Müşteri, işleme için yasal bir dayanak olduğundan, etkilenen kişilerin bilgilendirildiğinden ve işlenmesi yasadışı olan içeriklerin kaydedilmediğinden emin olur.
10.4 IDup, operasyonel güvenlik için düzenli yedeklemeler oluşturur. Bunlar, müşterinin kendi yedeklerini yerine geçmez; müşteri, iş açısından kritik verilerin güvenliğinden ortak sorumludur ve Hizmet'in dışa aktarma işlevlerini kullanabilir.
10.5 IDup'un kişisel verileri nasıl işlediği Gizlilik Politikasında açıklanmıştır.
11.1 Hizmet, dil ve görüntü modellerine dayanan özellikler içerir (IDup AI, AI Studio, sohbet botları, belge tanıma, metin önerileri). Bunların çalıştırılması için gerekli olan girdiler kullanılan model sağlayıcısına iletilir; kullanılan sağlayıcılar Gizlilik Politikasında listelenmiştir.
11.2 AI çıktıları garanti olmaksızın sağlanır. Eksik, güncel olmayan veya yanlış olabilir. Bunlar öneri niteliğindedir, doğrulanmış sonuçlar değildir.
11.3 Müşteri, her KI çıktısını kullanmadan önce, özellikle muhasebe, yıl sonu kapanışları, resmi dosyalar, faturalama, ödeme onayları ve üçüncü şahıslara iletişim öncesinde gözden geçirmelidir. Kullanım sorumluluğu tamamen müşteriye aittir.
11.4 KI özelliklerini kullanarak yasadışı içerik oluşturmak veya dağıtmak, üçüncü taraf haklarını ihlal etmek veya yasal dayanak olmaksızın özel kategorilerdeki kişisel verileri işlemek yasaktır.
11.5 KI kotaları aboneliğin bir parçasını oluşturur ve madde 7'ye tabidir. IDup, Hizmetin anlaşılmış amacını koruduğu sürece modelleri, sağlayıcıları ve kotaları değiştirebilir.
12.1 IDup, hizmeti yetkin bir sağlayıcının özeniyle işletir ve yüksek erişilebilirlik hedefler. Belirli bir erişilebilirlik, yalnızca yazılı olarak açıkça kararlaştırıldığında garanti edilir (hizmet düzeyi anlaşması).
12.2 Bakım, mümkün olduğunda normal çalışma saatleri dışında gerçekleştirilir ve – planlanabilir ve fark edilir derecede rahatsız edici olduğunda – önceden duyurulur. Acil güvenlik önlemleri önceden bildirim yapılmaksızın herhangi bir zamanda alınabilir.
12.3 IDup'un kontrolü dışındaki koşullardan kaynaklanan kesintiler, kesinti olarak sayılmaz; özellikle ağ, elektrik, veri merkezleri, ödeme veya model sağlayıcılarının aksaklıkları, mücbir sebepler, altyapıya yönelik saldırılar ve müşteri tarafındaki yanlış yapılandırmalar.
12.4 Destek, info@idup.com ve hesapta mevcut kanallar aracılığıyla Almanca ve İngilizce olarak sağlanır. Yanıt süreleri yalnızca açıkça kararlaştırıldığında garanti edilir.
13.1 Hizmet, yalnızca yürürlükteki hukuk ve bu Şartlar çerçevesinde kullanılabilir.
13.2 Müşteri, kaydedilen verilerin doğruluğundan; kendi kullanıcı hesaplarının ve izinlerinin yönetiminden; muhasebe, vergi, iş hukuku ve düzenleyici yükümlülüklere uyumdan; iş açısından kritik verilerin yedeklenmesinden; ve erişim verdiği tüm kişilerin eylemlerinden sorumludur.
13.3 Güvenlik olayları – özellikle tehlikeye atılmış kimlik bilgileri – gecikmeden IDup'a bildirilmelidir.
13.4 Arayüzler (API) yalnızca belgelenmiş kapsam ve teknik sınırlar içinde kullanılabilir.
Özellikle yasak olanlar:
15.1 IDup, bu Şartların önemli bir ihlalinden makul bir şüphe varsa, operasyonlar veya güvenlik tehlikede ise, bir makam bunu emrederse veya bir fatura vadesinden 30 gün sonra ödenmemişse erişimi tamamen veya kısmen askıya alabilir.
15.2 Koşullar izin verdiği ölçüde, IDup askıya almayı önceden duyurur ve düzeltme için makul bir süre belirler. Acil tehlike durumunda, askıya alma hemen yürürlüğe girebilir.
15.3 Geç ödeme nedeniyle askıya alma sırasında, müşteri verileri saklanır; mevcut dönem için ödeme yükümlülüğü devam eder.
15.4 Her iki taraf da önemli bir sebep göstererek sözleşmeyi derhal feshedebilir. IDup için önemli bir sebep, bu Şartların ciddi veya tekrarlanan ihlali, yasadışı kullanım, 60 günden fazla ödeme gecikmesi ve müşteri hakkında iflas işlemlerinin başlatılması durumunda mevcuttur.
16.1 IDup, Hizmetin esasen hizmet tanımına uygun olduğunu garanti eder. Aksi takdirde, Hizmet mevcut haliyle sağlanır. IDup, Hizmetin kesintisiz, hatasız veya belirli bir amaca uygun olacağını garanti etmez.
16.2 Kusurlar, keşfedildikten sonra IDup'a gecikmeden ve anlaşılır bir şekilde bildirilmelidir. IDup, kusurları makul bir süre içinde düzeltme veya alternatif bir çözüm ile giderir.
16.3 IDup, kişisel yaralanmalar ve yasadışı niyet veya ağır ihmalden kaynaklanan zararlar için sınırsız sorumluluk taşır. Aksi takdirde, sorumluluk – yardımcı kişiler için de – doğrudan zararlarla sınırlıdır ve olay başına ve toplamda takvim yılı başına, zararlı olaydan önceki on iki ay içinde müşteri tarafından Hizmet için ödenen toplam ücretlerle sınırlıdır.
16.4 Yasal olarak izin verilen ölçüde, dolaylı zararlar, sonuçsal zararlar, kaybedilen kar, kaybedilen tasarruflar, itibar zararları, üçüncü taraf talepleri ve veri kaybı için sorumluluk hariç tutulur. Veri kaybı için, IDup en fazla, müşteri tarafından düzgün, düzenli yedeklemeler yapılmış olsaydı geri yükleme için gerekli olacak miktarda sorumludur.
16.5 Özellikle AI çıktılarının kullanımından (madde 11), müşterinin içerik ve talimatlarından, üçüncü taraf hizmetlerinden (madde 18) ve kimlik bilgileri kaybı veya ifşasından kaynaklanan zararlar için sorumluluk hariç tutulmuştur.
16.6 Tüketicilere karşı yukarıdaki sınırlamalar, zorunlu hukukun aksi yönde hüküm vermediği ölçüde geçerlidir.
16.7 Müşteri, hizmetin kullanımı nedeniyle ortaya çıkan üçüncü taraf taleplerine karşı IDup'u tazmin eder, özellikle içeriklerden, davetiyelerden (bölüm 9) ve hak ihlallerinden.
17.1 Yazılım, "IDup" markası ve tasarım, metinler, grafikler, veritabanları ve dokümantasyon üzerindeki tüm haklar IDup veya lisans verenlerine aittir.
17.2 Sözleşme süresi boyunca, müşteri, satın alınan kapsamda hizmeti kullanmak için münhasır olmayan, devredilemez ve alt lisans verilemez bir hakka sahiptir. Başka haklar tanınmaz.
17.3 Müşteri tarafından sağlanan içerikler üzerindeki haklar müşteride kalır (bölüm 10).
17.4 IDup, AI özelliklerinin sonuçları üzerinde kendi haklarını talep etmez. Bu tür sonuçlar üzerinde hakların doğup doğmayacağı ve hangi ölçüde doğacağı, uygulanabilir hukuka tabidir; IDup, koruma yeteneği veya üçüncü taraf haklarından bağımsızlık garantisi vermez.
17.5 IDup, geri bildirimleri ve iyileştirme önerilerini ücretsiz ve süresiz olarak geliştirme amacıyla kullanabilir.
18.1 Talep üzerine, hizmet üçüncü taraf hizmetleriyle (ör. ödeme sağlayıcıları, WhatsApp ve diğer Meta hizmetleri, Google hizmetleri, mağaza sistemleri, takvimler) bağlanabilir. Bağlantı müşteri tarafından yapılır; üçüncü taraf hizmetleri veya bunların şartlarından IDup sorumlu değildir.
18.2 Üçüncü taraf sağlayıcılar arayüzlerini, fiyatlarını veya şartlarını değiştirir veya hizmetlerini sonlandırırsa, ilgili işlev kullanılamaz hale gelebilir. Böyle bir sonlandırma, fiyat indirimi, tazminat veya haklı nedenle fesih hakkı doğurmaz, aksi takdirde sözleşmenin ana amacı engellenmiş olur.
18.3 Bu tür bağlantılar için gerekli veri aktarımları Gizlilik Politikasında açıklanmıştır.
19.1 Sözleşme bitmeden önce, müşteri Hizmet'te mevcut olan ihracat fonksiyonlarını kullanarak verilerini yaygın formatlarda edinebilir.
19.2 Sözleşme sona erdikten sonra, veriler 30 gün boyunca ihracat için erişilebilir durumda kalır, herhangi bir borç bulunmaması ve yasal veya resmi bir emrin bunu engellememesi koşuluyla. IDup, IDup tarafından gerçekleştirilen bir ihracat için makul bir ücret talep edebilir.
19.3 Daha sonra ortam silinmek üzere işaretlenir ve sözleşme bitiminden en geç 90 gün sonra kalıcı olarak silinir. Yedek kopyalar düzenli yedekleme döngüleri sırasında üzerine yazılır.
19.4 Yasal saklama yükümlülükleri saklıdır, özellikle IDup'un iş ve muhasebe kayıtları için on yıllık saklama yükümlülüğü (madde 958f CO). Bu tür veriler engellenir ve daha fazla işlenmez.
20.1 IDup bu Şartları ve Hizmet kapsamını, özellikle yeni özellikleri, yasal gereklilikleri veya üçüncü taraf sağlayıcılardaki değişiklikleri yansıtmak için değiştirebilir.
20.2 Müşterinin aleyhine olan önemli değişiklikler, yürürlüğe girmeden en az 30 gün önce e-posta ve hesapta duyurulur.
20.3 Müşteri değişiklikler yürürlüğe girmeden önce itiraz etmezse, kabul edilmiş sayılır. Müşteri itiraz ederse, her iki taraf da aboneliği yürürlük tarihinden itibaren feshedebilir; o zamana kadar önceki şartlar geçerlidir.
20.4 Price increases are likewise announced 30 days in advance and apply at the earliest from the next billing period; section 20.3 applies accordingly.
21.1 IDup may transfer rights and obligations under this contract to a successor or in the course of a restructuring. The customer may assign the contract only with IDup's written consent.
21.2 Bu Şartların herhangi bir hükmü geçersiz olursa, kalan hükümlerin geçerliliği etkilenmez. Geçersiz hüküm, ekonomik amacına en yakın olan geçerli bir hükümle değiştirilir.
21.3 Yazılı şekil şartı, aksi açıkça belirtilmedikçe, metin biçimindeki bildirimler (e-posta, hesapta mesaj) ile karşılanır.
22.1 İsviçre hukuku münhasıran uygulanır, ihtilaf kuralları ve Uluslararası Mal Satımına İlişkin Birleşmiş Milletler Sözleşmesi (CISG) hariç tutulur.
22.2 Münhasır yargı yeri, Reinach AG, İsviçredeki IDup'un kayıtlı ofisidir.
22.3 Zorunlu yargı yerleri saklıdır, özellikle tüketiciler lehine (İsviçre ZPO madde 32) ve AB/AEA'daki tüketicilerin olağan ikametgahındaki zorunlu hükümler.
22.4 Avrupa Komisyonu, çevrimiçi uyuşmazlık çözümü için bir platform sunmaktadır. IDup, bir tüketici tahkim kurulunda uyuşmazlık çözümüne katılmakla ne yükümlüdür ne de isteklidir.
Bu Şartlar Almanca ve İngilizce olarak mevcuttur; diğer dillere yapılan çeviriler makine tarafından üretilir ve yalnızca anlama hizmet eder. Çelişkiler veya yorumlama soruları durumunda, yalnızca Almanca versiyon yetkilidir.
Telif Hakkı © 2026 - IDup. Tüm hakları saklıdır.
Çerezleri kullanıyoruz
Bu web sitesini çalıştırmak için gerekli çerezleri kullanıyoruz. Onayınızla, web sitemizin nasıl kullanıldığını anlamak için Google Analytics'i de kullanıyoruz. Seçiminizi istediğiniz zaman değiştirebilirsiniz. Çerez Politikası · Gizlilik Politikası
