Stand: 21. September 2026 · Version 1.0
Dieser Auftragsverarbeitungsvertrag («AVV») regelt die Bearbeitung von Personendaten, die IDup im Auftrag ihrer Firmenkundinnen und Firmenkunden vornimmt. Er konkretisiert Art. 9 des schweizerischen Datenschutzgesetzes (revDSG) und Art. 28 der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).
2.1 IDup bearbeitet Personendaten ausschliesslich, um den in den AGB beschriebenen Dienst zu erbringen: Buchhaltung und Rechnungswesen, Rechnungsstellung und Zahlungen, Offerten und Verträge, CRM und Leads, Projekte, Aufgaben und Tickets, Personaladministration und Zeiterfassung, digitale Postbox und Belegscan, Dokumentenablage, Kalender, Online-Buchung, Chat, Push-Nachrichten, Berichte sowie KI-Funktionen.
2.2 Art der Bearbeitung: Erheben, Speichern, Ordnen, Auslesen, Anzeigen, Übermitteln, Sichern, Wiederherstellen, Einschränken, Löschen und Vernichten.
2.3 Dauer: für die Laufzeit des Nutzungsvertrags zuzüglich der Fristen nach Ziff. 11.
| Kategorie betroffener Personen | Typische Datenkategorien |
|---|---|
| Mitarbeitende der Verantwortlichen | Name, Kontaktdaten, Funktion, Berechtigungen, Arbeitszeiten, Abwesenheiten, Lohndaten (sofern erfasst) |
| Kundinnen, Kunden und Kontakte | Name, Firma, Adresse, E-Mail, Telefon, Korrespondenz, Verträge, Offerten, Rechnungen, Zahlungsstatus |
| Lieferanten und Geschäftspartner | Firmen- und Kontaktdaten, Belege, Zahlungsdaten |
| Interessentinnen und Interessenten (Leads) | Kontaktdaten, Herkunft, Verlauf |
| Eingeladene Personen | Name, E-Mail, Status der Einladung, Verbindung zur Firma |
| Mandate (Module «Steuern» und «Treuhand») | Stammdaten, Steuer- und Treuhandunterlagen, Belege, Fristen |
Besonders schützenswerte Personendaten (z. B. Gesundheitsdaten in Abwesenheitsgründen, Angaben zu Sozialleistungen) werden nur bearbeitet, soweit die Verantwortliche sie im Dienst erfasst. Die Verantwortliche entscheidet darüber und trägt dafür die Verantwortung.
4.1 IDup bearbeitet Personendaten ausschliesslich nach dokumentierter Weisung der Verantwortlichen. Als Weisung gelten dieser AVV, die AGB, die Einstellungen im Konto und die Nutzung der Funktionen des Dienstes.
4.2 Weitergehende Weisungen sind in Textform an info@idup.com zu richten. Führen sie zu Mehraufwand oder sind sie technisch nur mit Anpassungen umsetzbar, kann IDup den Aufwand nach Absprache in Rechnung stellen.
4.3 Hält IDup eine Weisung für rechtswidrig, teilt sie dies unverzüglich mit und darf deren Ausführung bis zur Klärung aussetzen.
4.4 Ist IDup aufgrund schweizerischen oder anwendbaren EU-Rechts zur Bearbeitung verpflichtet, informiert sie die Verantwortliche vorgängig, sofern das Recht dies nicht verbietet.
IDup verpflichtet alle Personen, die Zugang zu Personendaten erhalten, vertraglich zur Vertraulichkeit; die Verpflichtung gilt über das Ende der Tätigkeit hinaus. Der Zugang wird nur gewährt, soweit er für die jeweilige Aufgabe erforderlich ist.
IDup trifft und unterhält mindestens folgende Massnahmen (Art. 8 revDSG, Art. 32 DSGVO):
IDup kann die Massnahmen weiterentwickeln, sofern das Schutzniveau nicht unterschritten wird.
7.1 Die Verantwortliche erteilt IDup die allgemeine Genehmigung, die nachstehenden Unterauftragnehmer beizuziehen:
| Subunternehmer | Ort | Zweck |
|---|---|---|
| Hetzner Online GmbH | Gunzenhausen, Deutschland (Rechenzentrum Nürnberg) | Hosting und Betrieb aller Server (idup.com, login.idup.com, ai.idup.com) |
| Hostinger International Ltd | Zypern / Litauen | Versand und Empfang von E-Mails (SMTP, Postfach info@idup.com) |
| OpenAI, L.L.C. / OpenAI Ireland Ltd | Irland, USA | KI-Funktionen: IDup AI, AI Studio, Chatbots, Belegerkennung, Textvorschläge |
| Google Ireland Ltd / Google LLC | Irland, USA | Google Analytics 4 (Statistik auf idup.com), Firebase Cloud Messaging (Push an die App), Firebase Crashlytics (Absturzberichte der App), Google Fonts (Schriften) |
| GTranslate Inc. | USA (nutzt Google Translate) | Automatische Übersetzung der Website in 27 Sprachen |
| Stripe Payments Europe Ltd / Stripe, Inc. | Irland, USA | Abwicklung von Karten- und Online-Zahlungen |
| PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A. | Luxemburg | Abwicklung von PayPal-Zahlungen |
| systeme.io SAS | Frankreich (Auslieferung über Amazon CloudFront, Fehlerprotokolle an Sentry) | Kontaktformular und Newsletter auf idup.com – nur bei ausdrücklicher Einwilligung |
| Meta Platforms Ireland Ltd | Irland, USA | WhatsApp Business Cloud API sowie Facebook- und Instagram-Anbindung – nur wenn Sie diese Verbindung selbst herstellen |
| Cloudflare, Inc. | USA | Autoritative DNS-Namensauflösung für idup.com; Auslieferung einzelner JavaScript-Bibliotheken über unpkg.com auf login.idup.com |
| Apple Inc. / Google LLC | USA | Auslieferung der IDup-App über App Store und Google Play sowie Zustellung von Push-Nachrichten (APNs, FCM) |
7.2 IDup schliesst mit jedem Unterauftragnehmer Verpflichtungen ab, die den Anforderungen dieses AVV entsprechen, und bleibt für dessen Leistung verantwortlich.
7.3 Wechsel oder Neuaufnahmen teilt IDup mindestens 30 Tage im Voraus per E-Mail oder im Konto mit. Die Verantwortliche kann innert dieser Frist aus wichtigem, datenschutzrechtlich begründetem Anlass widersprechen. Lässt sich der Einwand nicht ausräumen, darf die Verantwortliche den betroffenen Leistungsteil auf den Zeitpunkt der Änderung kündigen.
8.1 Wendet sich eine betroffene Person direkt an IDup, leitet IDup das Anliegen unverzüglich an die Verantwortliche weiter und beantwortet es nicht selbst.
8.2 IDup unterstützt die Verantwortliche mit geeigneten technischen Mitteln bei Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Herausgabe und Widerspruch. Der Dienst stellt dafür Such-, Export-, Korrektur- und Löschfunktionen bereit, welche die Verantwortliche selbst nutzen kann.
IDup unterstützt die Verantwortliche – im Rahmen des ihr Möglichen und unter Berücksichtigung der Art der Bearbeitung – bei der Einhaltung der Pflichten nach Art. 32 bis 36 DSGVO sowie den entsprechenden Pflichten des revDSG, namentlich bei der Sicherheit der Bearbeitung, bei Meldungen von Verletzungen des Datenschutzes, bei Datenschutz-Folgenabschätzungen und bei vorgängigen Konsultationen.
10.1 IDup meldet der Verantwortlichen jede Verletzung des Schutzes von Personendaten unverzüglich, in der Regel innert 48 Stunden ab Kenntnis.
10.2 Die Meldung umfasst, soweit bekannt: Art der Verletzung, betroffene Kategorien und ungefähre Zahl betroffener Personen und Datensätze, wahrscheinliche Folgen, ergriffene und vorgeschlagene Massnahmen sowie eine Kontaktstelle.
10.3 Die Meldung an die Aufsichtsbehörde und an betroffene Personen obliegt der Verantwortlichen; IDup unterstützt sie dabei.
11.1 Während der Vertragsdauer kann die Verantwortliche ihre Daten jederzeit über die Exportfunktionen des Dienstes beziehen.
11.2 Nach Vertragsende bleiben die Daten 30 Tage für den Export zugänglich. Danach wird die Umgebung zur Löschung vorgemerkt und spätestens 90 Tage nach Vertragsende endgültig gelöscht. Sicherungskopien werden im Rahmen der ordentlichen Sicherungszyklen überschrieben.
11.3 Vorbehalten bleiben gesetzliche Aufbewahrungspflichten; solche Daten werden gesperrt und nicht weiter bearbeitet.
12.1 IDup stellt der Verantwortlichen auf Anfrage die Informationen zur Verfügung, die zum Nachweis der Einhaltung dieses AVV erforderlich sind.
12.2 Die Verantwortliche kann höchstens einmal jährlich – und zusätzlich nach einer Verletzung des Datenschutzes – eine Überprüfung verlangen. Sie wird mit einer Vorankündigung von mindestens 30 Tagen, zu üblichen Geschäftszeiten und ohne Beeinträchtigung des Betriebs durchgeführt. Prüfende Dritte dürfen keine Wettbewerber von IDup sein und haben sich zur Vertraulichkeit zu verpflichten. Den angemessenen Aufwand von IDup kann diese in Rechnung stellen.
Die Haftung richtet sich nach den AGB. Zwingende Haftungsbestimmungen des revDSG und der DSGVO, namentlich Art. 82 DSGVO, bleiben vorbehalten.
14.1 Dieser AVV gilt für die Dauer des Nutzungsvertrags. Bestimmungen, die ihrer Natur nach fortwirken – namentlich Vertraulichkeit und Löschung –, gelten darüber hinaus.
14.2 Bei Widersprüchen gehen die Bestimmungen dieses AVV den AGB vor, soweit es um die Bearbeitung von Personendaten geht.
14.3 Es gilt schweizerisches Recht; Gerichtsstand ist Reinach AG. Zwingende Gerichtsstände bleiben vorbehalten.
14.4 Dieser AVV besteht in deutscher und englischer Sprache; Übersetzungen in weitere Sprachen erfolgen maschinell. Massgebend ist die deutsche Fassung.
Zuletzt aktualisiert: 21. September 2026 · Version 1.0
Diese Vereinbarung zur Datenverarbeitung ("DPA") regelt die Verarbeitung personenbezogener Daten, die IDup im Auftrag seiner Geschäftskunden durchführt. Sie setzt Art. 9 des Schweizerischen Bundesgesetzes über den Datenschutz (revDSG) und Art. 28 der Datenschutz-Grundverordnung (GDPR) um.
2.1 IDup bearbeitet Personendaten ausschliesslich, um den in den AGB beschriebenen Dienst zu erbringen: Buchhaltung und Rechnungswesen, Rechnungsstellung und Zahlungen, Offerten und Verträge, CRM und Leads, Projekte, Aufgaben und Tickets, Personaladministration und Zeiterfassung, digitale Postbox und Belegscan, Dokumentenablage, Kalender, Online-Buchung, Chat, Push-Nachrichten, Berichte sowie KI-Funktionen.
2.2 Art der Bearbeitung: Erheben, Speichern, Ordnen, Auslesen, Anzeigen, Übermitteln, Sichern, Wiederherstellen, Einschränken, Löschen und Vernichten.
2.3 Dauer: für die Laufzeit des Nutzungsvertrags zuzüglich der Fristen nach Ziff. 11.
| Kategorie der betroffenen Personen | Typische Datenkategorien |
|---|---|
| Die Mitarbeiter des Verantwortlichen | Name, Kontaktdaten, Rolle, Berechtigungen, Arbeitszeiten, Abwesenheiten, Lohndaten (falls erfasst) |
| Kunden und Kontakte | Name, Firma, Adresse, E-Mail, Telefon, Korrespondenz, Verträge, Angebote, Rechnungen, Zahlungsstatus |
| Lieferanten und Geschäftspartner | Unternehmens- und Kontaktdaten, Dokumente, Zahlungsdaten |
| Interessenten (Leads) | Kontaktdaten, Quelle, Verlauf |
| Eingeladene Personen | Name, E-Mail, Einladungsstatus, Verbindung zum Unternehmen |
| Mandate ("Steuern" und "Treuhand" Module) | Stammdaten, Steuer- und Treuhandunterlagen, Dokumente, Fristen |
Besondere Kategorien personenbezogener Daten (z.B. Gesundheitsdaten in Abwesenheitsgründen, Sozialversicherungsdetails) werden nur insoweit verarbeitet, wie der Verantwortliche sie im Dienst erfasst. Der Verantwortliche entscheidet darüber und trägt die Verantwortung.
4.1 IDup bearbeitet Personendaten ausschliesslich nach dokumentierter Weisung der Verantwortlichen. Dieser AVV, die AGB, die Einstellungen im Konto und die Nutzung der Funktionen des Dienstes gelten als Weisungen.
4.2 Weitergehende Weisungen sind in Textform an info@idup.com zu richten. Führen sie zu Mehraufwand oder sind sie technisch nur mit Anpassungen umsetzbar, kann IDup den Aufwand nach Absprache in Rechnung stellen.
4.3 Hält IDup eine Weisung für rechtswidrig, teilt sie dies unverzüglich mit und darf deren Ausführung bis zur Klärung aussetzen.
4.4 Wo IDup verpflichtet ist, Daten nach schweizerischem oder anwendbarem EU-Recht zu verarbeiten, informiert es den Verantwortlichen vorher, es sei denn, das Gesetz verbietet dies.
IDup verpflichtet vertraglich jede Person, die Zugang zu personenbezogenen Daten erhält, zur Vertraulichkeit; die Verpflichtung überdauert das Ende ihrer Tätigkeit. Der Zugang wird nur im erforderlichen Umfang für die jeweilige Aufgabe gewährt.
IDup implementiert und unterhält mindestens die folgenden Massnahmen (Art. 8 revFADP, Art. 32 DSGVO):
IDup kann die Massnahmen weiterentwickeln, sofern das Schutzniveau nicht unterschritten wird.
7.1 Die Verantwortliche erteilt IDup die allgemeine Genehmigung, die folgenden Unterauftragnehmer beizuziehen:
| Unterauftragsverarbeiter | Standort | Zweck |
|---|---|---|
| Hetzner Online GmbH | Gunzenhausen, Deutschland (Rechenzentrum Nürnberg) | Hosting und Betrieb aller Server (idup.com, login.idup.com, ai.idup.com) |
| Hostinger International Ltd | Zypern / Litauen | E-Mails senden und empfangen (SMTP, Mailbox info@idup.com) |
| OpenAI, L.L.C. / OpenAI Ireland Ltd | Irland, USA | KI-Funktionen: IDup AI, AI Studio, Chatbots, Belegerkennung, Textvorschläge |
| Google Ireland Ltd / Google LLC | Irland, USA | Google Analytics 4 (Statistik auf idup.com), Firebase Cloud Messaging (Push an die App), Firebase Crashlytics (Absturzberichte der App), Google Fonts |
| GTranslate Inc. | USA (uses Google Translate) | Automatische Übersetzung der Website in 27 Sprachen |
| Stripe Payments Europe Ltd / Stripe, Inc. | Irland, USA | Verarbeitung von Karten- und Online-Zahlungen |
| PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A. | Luxemburg | Verarbeitung von PayPal-Zahlungen |
| systeme.io SAS | Frankreich (Auslieferung über Amazon CloudFront, Fehlerprotokolle an Sentry) | Kontaktformular und Newsletter auf idup.com – nur mit Ihrer ausdrücklichen Zustimmung |
| Meta Platforms Ireland Ltd | Irland, USA | WhatsApp Business Cloud API sowie Facebook- und Instagram-Verbindungen – nur wenn Sie die Verbindung selbst herstellen |
| Cloudflare, Inc. | USA | Autoritative DNS-Auflösung für idup.com; Bereitstellung einzelner JavaScript-Bibliotheken über unpkg.com auf login.idup.com |
| Apple Inc. / Google LLC | USA | Verteilung der IDup-App über den App Store und Google Play und Zustellung von Push-Benachrichtigungen (APNs, FCM) |
7.2 IDup verpflichtet jeden Unterauftragnehmer zu denselben Pflichten wie in diesem AVV und bleibt für deren Erfüllung verantwortlich.
7.3 IDup kündigt Ersatz oder Ergänzungen mindestens 30 Tage im Voraus per E-Mail oder im Konto an. Innerhalb dieser Frist kann die Verantwortliche aus wichtigen, datenschutzrechtlichen Gründen widersprechen. Kann der Einwand nicht gelöst werden, darf die Verantwortliche den betroffenen Teil des Dienstes zum Zeitpunkt der Änderung kündigen.
8.1 Wenn sich eine betroffene Person direkt an IDup wendet, leitet IDup die Anfrage unverzüglich an die Verantwortliche weiter und beantwortet sie nicht selbst.
8.2 IDup unterstützt die Verantwortliche mit geeigneten technischen Mitteln bei Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Herausgabe und Widerspruch. Der Dienst stellt dafür Such-, Export-, Korrektur- und Löschfunktionen bereit, welche die Verantwortliche selbst nutzen kann.
Unter Berücksichtigung der Art der Verarbeitung und der verfügbaren Informationen unterstützt IDup den Verantwortlichen bei der Erfüllung der Verpflichtungen gemäss Art. 32 bis 36 DSGVO und den entsprechenden Verpflichtungen des revDSG, insbesondere der Sicherheit der Verarbeitung, der Meldung von Verletzungen des Schutzes personenbezogener Daten, der Datenschutz-Folgenabschätzungen und der vorherigen Konsultation.
10.1 IDup meldet der Verantwortlichen jede Verletzung des Schutzes von Personendaten unverzüglich, in der Regel innert 48 Stunden ab Kenntnis.
10.2 Die Meldung umfasst, soweit bekannt: Art der Verletzung, betroffene Kategorien und ungefähre Zahl betroffener Personen und Datensätze, wahrscheinliche Folgen, ergriffene und vorgeschlagene Massnahmen sowie eine Kontaktstelle.
10.3 Die Meldung an die Aufsichtsbehörde und an betroffene Personen obliegt der Verantwortlichen; IDup unterstützt sie dabei.
11.1 Während der Vertragsdauer kann die Verantwortliche ihre Daten jederzeit über die Exportfunktionen des Dienstes beziehen.
11.2 Nach Vertragsende bleiben die Daten 30 Tage für den Export zugänglich. Danach wird die Umgebung zur Löschung vorgemerkt und spätestens 90 Tage nach Vertragsende endgültig gelöscht. Sicherungskopien werden im Rahmen der ordentlichen Sicherungszyklen überschrieben.
11.3 Gesetzliche Aufbewahrungspflichten bleiben vorbehalten; solche Daten werden gesperrt und nicht weiterverarbeitet.
12.1 Auf Anfrage stellt IDup der Verantwortlichen die Informationen zur Verfügung, die zum Nachweis der Einhaltung dieses AVV erforderlich sind.
12.2 Die Verantwortliche kann höchstens einmal jährlich – und zusätzlich nach einer Verletzung des Datenschutzes – eine Überprüfung verlangen. Sie wird mit einer Vorankündigung von mindestens 30 Tagen, zu üblichen Geschäftszeiten und ohne Beeinträchtigung des Betriebs durchgeführt. Prüfende Dritte dürfen keine Wettbewerber von IDup sein und haben sich zur Vertraulichkeit zu verpflichten. Den angemessenen Aufwand von IDup kann diese in Rechnung stellen.
Die Haftung richtet sich nach den Nutzungsbedingungen. Zwingende Haftungsbestimmungen des revDSG und der DSGVO, insbesondere Art. 82 DSGVO, bleiben vorbehalten.
14.1 Dieser AVV gilt für die Dauer des Nutzungsvertrags. Bestimmungen, die ihrer Natur nach fortwirken – namentlich Vertraulichkeit und Löschung –, gelten darüber hinaus.
14.2 Bei Widersprüchen gehen die Bestimmungen dieses AVV den AGB vor, soweit es um die Bearbeitung von Personendaten geht.
14.3 Es gilt schweizerisches Recht; Gerichtsstand ist Reinach AG. Zwingende Gerichtsstände bleiben vorbehalten.
14.4 Dieser AVV besteht in deutscher und englischer Sprache; Übersetzungen in weitere Sprachen erfolgen maschinell. Massgebend ist die deutsche Fassung.
Copyright © 2026 - IDup. Alle Rechte vorbehalten.
Wir verwenden Cookies
Wir verwenden notwendige Cookies, um diese Website zu betreiben. Mit Ihrer Zustimmung nutzen wir auch Google Analytics, um zu verstehen, wie unsere Website genutzt wird. Sie können Ihre Wahl jederzeit ändern. Cookie-Richtlinie · Datenschutzerklärung