Stel uw taal in
IDup volgt de taal op uw profiel, en op de inlogpagina volgt het uw browser. U kunt beide op elk moment wijzigen.
IDup is vertaald in 30 talen. De taal die u ziet behoort tot uw account, niet tot de browser die u toevallig gebruikt. Het volgt u van apparaat naar apparaat.
Op de inlogpagina
De inlogpagina gebruikt eerst de taal die u daar hebt gekozen. Als u geen hebt gekozen, gebruikt het uw browser- of telefoontaal wanneer IDup deze aanbiedt. Anders toont het Engels. Elke taal verschijnt in zijn eigen schrift in de lijst.
Stap voor stap
- Open de profielkaart bovenaan de zijbalk.
- Kies Taal en kies de uwe. U kunt het ook instellen op uw eigen profiel.
- Menu's, knoppen, dialogen, de voettekst, de landnamen en de statusnamen schakelen over naar deze.
- E-mails en pushberichten die u ontvangt, komen in uw taal. E-mails die u voor anderen veroorzaakt, komen in de taal van de persoon die ze ontvangt.
In de app
- Open het instellingen-gedeelte van de app.
- Kies de taal. De app past deze direct toe.
Goed om te weten
- Klanten stellen de taal van hun portaal in op hun eigen contactrecord. Het wijzigen van de uwe verandert die van hen niet.
- Wat u zelf typt, zoals een klantnaam, een factuurregel of een notitie, wordt nooit vertaald.
- De namen van aangepaste velden en de labels van hun dropdown-opties worden vertaald. De opgeslagen waarde blijft hetzelfde.
- Datum-, tijd- en getalnotatie zijn een aparte instelling. Zie Datum-, tijd- en getalnotatie.
Niets wordt gevolgd — de knoppen openen alleen een bericht zodat u ons kunt vertellen wat er ontbrak.

