Premiers pas

Définissez votre langue

IDup suit la langue de votre profil, et sur la page de connexion, elle suit votre navigateur. Vous pouvez changer les deux à tout moment.

Dernière mise à jour 21 octobre 2026 · Plus dans Premiers pas

IDup est traduit en 30 langues. La langue que vous voyez appartient à votre compte, pas au navigateur que vous utilisez. Elle vous suit d'un appareil à l'autre.

Sur la page de connexion

La page de connexion utilise d'abord la langue que vous y avez choisie. Si vous n'en avez choisi aucune, elle utilise la langue de votre navigateur ou de votre téléphone lorsque IDup la propose. Sinon, elle affiche l'anglais. Chaque langue apparaît dans son propre script dans la liste.

Étape par étape

  1. Ouvrez la carte de profil en haut de la barre latérale.
  2. Choisir Langue et choisissez le vôtre. Vous pouvez également le définir sur votre propre profil.
  3. Les menus, boutons, dialogues, le pied de page, les noms de pays et les noms de statut basculent vers celui-ci.
  4. Les e-mails et les messages push que vous recevez sont dans votre langue. Les e-mails que vous envoyez à d'autres sont dans la langue de la personne qui les reçoit.

Dans l'application

  1. Ouvrez la zone des paramètres de l'application.
  2. Choisissez la langue. L'application l'applique immédiatement.

Bon à savoir

  • Les clients définissent la langue de leur portail sur leur propre fiche de contact. Changer la vôtre ne change pas la leur.
  • Ce que vous tapez vous-même, comme un nom de client, une ligne de facture ou une note, n'est jamais traduit.
  • Les noms des champs personnalisés et les étiquettes de leurs options déroulantes sont traduits. La valeur enregistrée reste la même.
  • Le format de date, heure et nombre est un paramètre distinct. Voir Format de date, heure et nombre.
Cet article vous a-t-il été utile ?

Rien n'est suivi — les boutons ouvrent seulement un message pour que vous puissiez nous dire ce qui manquait.

Articles connexes

idup

Comptabilité, Paie & Finance Digitale Tout-en-Un — Simplifié

Copyright © 2026 - IDup. Tous droits réservés.