Erste Schritte

Legen Sie Ihre Sprache fest

IDup folgt der Sprache in Ihrem Profil, und auf der Anmeldeseite folgt es Ihrem Browser. Sie können beides jederzeit ändern.

Zuletzt aktualisiert 21. Oktober 2026 · Mehr in Erste Schritte

IDup ist in 30 Sprachen übersetzt. Die Sprache, die Sie sehen, gehört zu Ihrem Konto, nicht zu dem Browser, den Sie gerade verwenden. Sie folgt Ihnen von Gerät zu Gerät.

Auf der Anmeldeseite

Die Anmeldeseite verwendet zuerst die Sprache, die Sie dort ausgewählt haben. Wenn Sie keine ausgewählt haben, wird die Sprache Ihres Browsers oder Telefons verwendet, wenn IDup sie anbietet. Andernfalls wird Englisch angezeigt. Jede Sprache erscheint in ihrer eigenen Schrift im Menü.

Schritt für Schritt

  1. Öffnen Sie die Profilkarte oben in der Seitenleiste.
  2. Wählen Sie Sprache und wählen Sie Ihres. Sie können es auch in Ihrem eigenen Profil festlegen.
  3. Menüs, Schaltflächen, Dialoge, die Fusszeile, die Ländernamen und die Statusnamen wechseln darauf.
  4. E-Mails und Push-Nachrichten, die Sie erhalten, kommen in Ihrer Sprache. E-Mails, die Sie für andere veranlassen, kommen in der Sprache der Person, die sie erhält.

In der App

  1. Öffnen Sie den Einstellungsbereich der App.
  2. Wählen Sie die Sprache. Die App wendet sie sofort an.

Gut zu wissen

  • Kunden stellen die Sprache ihres Portals in ihrem eigenen Kontaktprofil ein. Eine Änderung Ihrerseits ändert ihre nicht.
  • Was Sie selbst eingeben, wie ein Kundenname, eine Rechnungszeile oder eine Notiz, wird nie übersetzt.
  • Die Namen benutzerdefinierter Felder und die Bezeichnungen ihrer Dropdown-Optionen werden übersetzt. Der gespeicherte Wert bleibt gleich.
  • Format für Datum, Uhrzeit und Zahlen ist eine separate Einstellung. Siehe Format für Datum, Uhrzeit und Zahlen.
War dieser Artikel hilfreich?

Nichts wird verfolgt — die Schaltflächen öffnen nur eine Nachricht, damit Sie uns mitteilen können, was gefehlt hat.

Verwandte Artikel

idup

All-in-One Buchhaltung, Lohnabrechnung & digitale Finanzen — vereinfacht

Copyright © 2026 - IDup. Alle Rechte vorbehalten.